店主が、画面をみて眉をしかめていた。

なんでも、メールフォームからの問い合わせの中に、わけのわからんアルファベットの羅列のものがあったそうだ。

名前も、電話番号も、予約日時すら、日本語でも英語でもないらしい。

我も見せてもらったが、猫語でもなかった。

「備考欄もアルファベットの羅列だったら、文字化けを疑うんだけどね。

ＨＴＭＬとリンクだけだから、迷惑メールとして扱うよ」

とは、店主の言葉だ。

 

何をいいたいかというと……『日本語で頼む』、らしい。

どこかの定型句らしいが、この場合、当たり前の言葉だと我は思う。

 

ほぐし処　ねこや

住所　〒277-0042
千葉県柏市逆井 4-24-36
アクセス　逆井駅より徒歩9分
電話番号　04-7113-4346（平日9:30~20:00)
営業時間　月～土　10:00～16:00(完全予約制)
定休日　第一土、日祝　（ほかに不定休あり）
当店facebookはこちら
http://bit.ly/1TqmW8d